Joulukuun XNUMX. strategioina olemme löytäneet itsemme sanomalla "Hyvää Joulua” kaikille päivittäistavarakaupastamme pitää kassalla sukulaispiiriimme osallistujia. Mutta oletko koskaan pysähtynyt yllättämään, mistä ilmaus "hyvää joulua" tulee? Maailmassa, jossa on normaalia mainita "Hyvää pääsiäistä" ja "Hyvää syntymäpäivää", "hyvä" sana "Hyvää joulua" on erityinen.
Mental Flossin vanhemmat pohtivat äskettäin samaa kysymystä ja päättivät, että vastaus liittyy jälleen näiden kahden lauseen konnotaatioon. "Onnellinen" on tunneolosuhde, kun taas "iloinen" on käyttäytymistä.
Lisäksi tyytyväinen, joka tulee tänne sanasta "hap", joka tarkoittaa onnea tai uhkaa, tarkoittaa sopivaa onnea. Samaan aikaan "iloinen" merkitsee suurempaa energistä onnen ilmaisua – jota saatat pitää iloisena.
Vaikka jokainen sana on edennyt ja muuttunut, mikä tarkoittaa ajan myötä (tottakai – ihmiset sanoivat heti ”Hyvää joulua”), ihmiset lopettivat sanan ”hyvä” käyttämisen omana sananaan jossain vaiheessa 18- ja 19-luvuilla. Se tarttui epätavallisiin lauseisiin, kuten "mitä suurempi, sitä hauskempi", sekä sellaisiin asioihin kuin joululaulut ja todistukset, suurelta osin siksi, että niillä on vaikutus Charles Dickensiin. Viktoriaaninen joulu määritteli monia uusimpia retkitapoja.
"Happy Christmas" ei ole haalistunut kokonaan – sitä käytetään edelleen laajasti Englannissa. Tämän oletetaan johtuvan siitä, että "onnellinen" sai suurenmoisemman konnotaation kuin "iloinen", joka liittyi laskuharjoittelun meluisuuteen. Oma kuninkaallinen perhe otti toivomaansa tervehdyksenään "Hyvää joulua" ja muut merkitsivät sen.
Samaan aikaan "Merry Christmas" muuttui sentimentaaliksi, mikä tarkoittaa Yhdysvalloissa - jopa "hyvää" yksinään kuunteleminen saa meidät ajattelemaan joulukuun 25. päivää.
